Archivo | lenguaje RSS feed for this section

Plato, pato, platano

2 Sep

La vida con un niño de dos años y medio es una explosión constante de palabras.Mi hijo habla tanto tanto y a veces dice frases extensas llenas de emociones e información pero otras veces dice cosas totalmente ininteligibles para un adulto entrenado en el idioma español. Lo mas desesperante de estos momentos de problemas de comunicación es como el bizcocho repite su frase, totalmente idéntica en cada repetición, para ayudarme a entenderlo siendo totalmente consciente de que tenemos un problema para entendernos y sin desanimarse.

He ido desarrollando un diccionario paralelo a mi diccionario del español regular para poder entender algunas palabras que todavía no son totalmente claras en su vocabulario sin que ello implique que yo repita esas palabras mal dichas pues no pretendo reforzarlas.

A mi pequeño podrás oírle decir en forma constante y repetitiva “plato plato” pero no habla de los objetos para poner la comida se refiere al plátano que es su fruta preferida a veces cuando habla con otras persona se lleva momentos frustrantes en que le hablan de patos y de platos mientras el solo quiere un plátano.

Ser madre de un niño de esta edad implica tener mucha paciencia pero también poner mucha atención a las palabras del niño poner atención a lo que nos dice y no reírnos de sus nuevas palabras o de sus medias palabras (aunque nos hagan mucha gracia) debemos tomar en serio su crecimiento y su avance y felicitarlo. 

Anuncios

papa y todos sus significados

29 Ago

Aunque una se desviva por su pequeño retoño la mayoría de los niños que conozco luego de decir agu agu da da da  y ante la expectante mirada de una madre embobada sueltan LA PALABRA!! PAPA!!! Una mezcla de emoción, orgullo y decepción agobian el pecho de la madre y casi casi tiene ganas de no decirle a nadie que esa palabra ha sido dicha porque en el fondo una siempre espera que las palabras que salgan de esos labios sean las que nuestros oidos anhelan

Pero el orgullo por ese gran paso nos permite aceptar y festejar el ingreso de nuestro hijo en el mundo de las palabras.

Al principio las palabras de un bebe son poco nitidas y por ende quien mas tiempo pasa con el es quien mejor entiende su media lengua. En un determinado momento (entre el año y medio y los dos años) el bizcocho tenia varios significados para la palabra papa:1. zapato 2. comida 3. el hombre que le dio la vida y las usaba con pasión y con absoluta certeza del inequivoco significado de las mismas.

Lo niños son así y causan situaciones hilarantes en retrospectiva pero angustiantes en su oportunidad: Situación en la cual el pequeño desesperado repetía papa papa papa y aunque su padre se acercaba lo abrazaba y trataba de atenderlo invariablemente el pequeño se portaba arisco y molesto hasta que su super madre llego a “interpretar” al niño con una fruta para saciar su hambre.